Hello, my name is Alan Fisher, I'm from Dundalk, in Ireland and I opened Kyojin no Stewhouse (The Giant's Stewhouse) in Feb 2015 with the goal of using food as a doorway to share a little bit of Irish Culture with people here in Japan.
Our menu is centered around traditional Irish Soups and Stews and we take great care to keep our food and the experience as authentic as possible.
Our little shop is located in Togoshi Ginza, on the busy Shotengai or market street. The Togoshi Ginza Shotengai is the largest in Tokyo with a wide variety of old and modern shops. Well worth a walk around if you're ever in the area.
To further spread a little bit Irish culture here in Japan I also started 2 other business initiatives:
#1: Kyojin Books - with the launch of my first fantasy novel "A Giant's Dream". Using original content to share a little bit of Irish culture.
#2: Kyojin Imports - with the launch of several high quality Irish products. For example, Belfast Lager and Maggies Leap Pale Ale.
こんにちは、アラン フィッシャーです。私はアイルランドのダンドーク出身です。
食を通じて少しでもアイルランドの文化を日本の人々に伝えようと、2015年2月に巨人のシチューハウス（the giant stewhouse- www.kyojin-stewhouse.com）をオープンいたしました。
レストランのメニューは伝統的なアイルランドのスープとシチューを中心に、アイルランドで親しまれる食事や習慣をできる限りリアルにお伝えすることを心がけています。
私たちの小さな店舗は戸越銀座商店街の中にあります。戸越銀座商店街は東京で1番長い商店街で、多くの老舗やモダンなショップが並びます。歩いてみる価値のあるエリアです。
日本でアイルランド文化をもう少し広げるために、新たに2つのビジネスイニシアティブを開始しました。
＃1：Kyojin Books（www.kyojin-books.com） - 初のファンタジー小説「A Giant's Dream」の出版。
オリジナルのコンテンツを使って、アイルランドの文化をシェアします。
＃2：Kyojin Imports（www.kyojin-imports.com） - クオリティ高いアイルランド製品の輸入発売。
商品例:ベルファスト・ラガーとマギーズ・リープ(ペール・エール)
Seamus O’Hara originally opened in 2007 at a station called Meguro in downtown Tokyo. Recently, we moved to a different location which is just a short walk from Musashi koyama station. Our cozy little pub is the only one in this area. When we moved location, our goal was to recreate a countryside Irish pub here in the heart of Tokyo.
In order to do so, we asked a talented Irish Designer to help us renovate a 50-year-old traditional Japanese house into what Seamus O’Hara is today.
シェイマスオハラは2007年に目黒にオープンしました。現在は武蔵小山に移転し、アイルランドの田舎にあるような小さなアイリッシュパブとして注目を集めています。
アイルランド人の建築家のデザインにより、路地裏の日本の築50年の古い家を改装して、懐かしいレトロな日本家屋の雰囲気を残しつつ、現地にあるようなパブを見事に再現しています。
General info
Business hour
Mon－Thu 17：00~25：00
Fri 17：00~26：00
Sat 14：00~26：00
Sun 14：00~25：00
Add: Koyama 3-24-14, Shinagawa-ku ,Tokyo 〒142-0062
東京都品川区小山3－24－14
Tel: 03-6328-9363
Web: seamus-ohara.com/anthill.co.jp
Facebook: Seamus O’hara (Event update)
Instagram: Seamus O’Hara(Event update)
An SÓLÁS is an Irish/Japanese owned pub located in the heart of Tokyo. We first opened our doors in September 2014 and quickly established a reputation as having some of the best homemade pub food in the city.
With trad music sessions on regularly and live sports on our screens, there are tons of reasons to come and join us for a night to hazily remember!!!
Whether you're in the mood for a night on the town with the lads or ladies, or out for a meal with the family, An SÓLÁS is a little piece of Ireland in Japan. Come to An SÓLÁS, your home from home.
アン ソラスは東京の中心にあるアイルランド人と日本人の経営するパブです。2014年9月のオープンからホームメイドのお料理は高い評価を頂いております。
定期のトラッドミュージックセッション、スポーツのライブ放映もあります。お気に入りのパブになる事間違い無しです！ちょっと酔っ払った夜を一緒に楽しみましょう！ 友人と、ご家族とのお食事でも日本の小さなアイルランド 第二の我が家アン ソラスへようこそ！！
In 1999 our pub opened. A small version of Ireland in Osaki, "Irish pub the Shannon's"
The store faces the Sunken Garden of Gate city Osaki. Customers can relax while looking at a large courtyard from the shop. They can smoke on the terrace seats also and we gladly welcome both people working locally or anyone just passing by.
We have cocktails, Irish Beer and Whiskey, and the meal prepares traditional Irish food and pub food. We open from 11:00 and you can stop by through lunchtime, teatime & dinnertime. We prepare for an advantageous happy hour or the banquet plan. There is no charge or the service charge, please come to even the group in one cup of drink and meal, one willingly.
1999年に開店、大崎の小さなアイルランド「アイリッシュパブ・ザ・シャノンズ」。
ゲートシティ大崎のサンクンガーデンに面しており、店内から広い中庭を眺めながら寛ぐことが出来ます。テラス席は喫煙可能です。
棚に飾られたアンティーク品や、アイルランドの調度品はどこか懐かしい暖かな空間を創り出し、訪れる人々を魅了します。
単なる飲食店としてだけではなく、近隣の在勤在住の人々にとってのコミュニティの場としてもご利用いただいています。暖かくフレンドリーなアイリッシュホスピタリティは日本のおもてなしと同様に、見知らぬ人や観光客にも居心地の良い空間を提供しています。
アイルランド産のビールやウイスキーはもちろんカクテルも豊富に取り揃え、お食事は伝統的なアイリッシュフードやパブフードをご用意しています。毎日11時からオープンし、ランチタイム、ティータイム、ディナータイム、どの時間でもお楽しみいただけます。
お得なハッピーアワーや、宴会プランなどもご用意しています。チャージやサービス料などは頂いておりませんので、一杯飲みやお食事、おひとり様でもグループでもお気軽にご来店下さい。
東京都品川区大崎1‐11‐6 ゲートシティ大崎別棟B1（サンクンガーデン内）
1‐11‐6 Gate City Osaki osaki shinagawa-ku tokyo
TEL : 03‐5437‐5779
OPEN HOUR：11：00～23：00（sat. sun. holiday：11：00～21：00）
＊お食事ラストオーダーは閉店時間の1時間前、ドリンクラストオーダーは閉店時間30分前です。
Meal Last order is 1 hour before closing time, Drink last order is 30 minutes before closing time.
Facebook : The Shannons’
Twitter : shannons tokyo
Instagram : shannons_osaki
Hello, Liam Brennan from county Limerick here, I am the owner of Brennan’s Irish Bar out in Chiba, basically the suburbs of Tokyo.
I opened my bar back in 2011 in a very local area. I just wanted to give Japanese people a different drinking experience and a nice comfy welcoming pub to allow people to meet new friends because as the Irish say “there are no strangers just friends you have yet to meet”.
I also wanted to allow them to experience some Irish culture and of course let them experience the “Craic”. We here at Brennan’s are proud to offer one of the finest pints of Guinness, lager and a nice selection whiskeys, cocktails and bottled drinks.
So, if you want to escape the hustle and bustle of Tokyo I’ll be here.
ブレナンズアイリッシュバーは千葉県松戸市にあるアイルランド・リムリック出身のアイルランド人の経営するアイリッシュパブです。 東京のアイリッシュパブで経験を積んだ後、ここ松戸市のローカルな街「六実」に2011年にオープンしました。 生のギネスビールは毎年ギネス社から「ギネスベストパブス」の称号を頂いており、最高の1杯を楽しんで頂ける自信があります。 又、毎月アイルランドの楽器の生演奏セッションも行なっています。 アイルランドの言葉で「そこには他人は居ない。まだ出会って居ない新しい友達がいる」と言う言葉があるように、オーナーのリアムは日本の皆さんに日本とは違ったアイルランドスタイルのお酒の楽しみ方や経験、一杯飲んでホッと出来る場所、新しい友人と出会える場所を用意して待っていますので、たまに東京の慌ただしさから逃げたい人は田舎ですが遊びに来てくださいね。 皆様のご来店をお待ちしております！
Murphy’s Irish Bar in Akashi , Hyogo ken has been around since 1993, is the first Irish Bar to be opened by an Irishman, and has international and Japanese staff. Akashi is a short train ride (15 mins) from Kobe’s main Sannomiya station. The bar is fully stocked with around 400 different types of alcohol including 150 whiskies from all over the world , including more than 30 Irish whiskies. Guinness and Kilkenny on tap and we’ve Maggie’s Leap IPA on the menu also. it is a spacious 1,000sq.ft. bar with a capacity of 80 . Murphy’s also caters for parties and special events.
MURPHY'S IRISH BARは・・・ 1993年オープンの日本では数少ないアイルランド人オーナーのアイリッシュバーです。 店内にはカタコトの英語や日本語がとびかい、にわかに、マーフィーズ英会話スクールになったり、楽器を手に取りライブが始まったり、いたるところから乾杯の声が聞こえてきたりと国際色豊かな人々が集まって本場のアイリッシュバーさながらの、知らない人でもすぐに友達になれてしまうアットホームでフレンドリーな雰囲気が楽しめます。 お酒は26種類のアイリッシュウイスキー・生ギネスをはじめ、400酒類を超える品揃え オリジナルを含め、数え切れないほどのカクテル・・・と充実したドリンクメニューをご用意しております。 関西弁ペラペラのアイルランド人オーナーとスタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしています。 当店では、アイルランドの国民酒ギネスをアイルランドそのままにお届けしています。 ぜひ1度お立ち寄りください。
